Best way to grind down ~3-5mm of concrete? : Concrete
If you want to make the face of it smooth/polished, then look on Amazon for concrete grinding cups. Multiple grits. With such a small area, an orbital sander and coarse to fine successions of sand paper would work. Wet/dry sand paper, as you will need to use water to sand in the final stages. Concrete sealer or paint would help.